單純的內(nèi)容展示,用以粗略證明本人寫(xiě)作能力。對(duì)詩(shī)經(jīng)內(nèi)容的轉(zhuǎn)譯需要考慮文采和意境以及秦漢時(shí)期粗獷精神,相對(duì)于此愛(ài)情篇章又要提前出男女感情的生長(zhǎng)過(guò)程,故選取了不到百字的小段進(jìn)行展示。其中的修辭和寫(xiě)作手法都沿用了詩(shī)經(jīng)原文,較為尊重克制,但又較為生動(dòng)地將其呈現(xiàn)出來(lái)。
都寫(xiě)在背景中了,如有詳細(xì)問(wèn)題可細(xì)聊。
沒(méi)有放圖的必要,但是要求,那我就放一個(gè)吧。
- 轉(zhuǎn)寫(xiě) 詩(shī)意 意境
內(nèi)容聲明 :豬八戒網(wǎng)為第三方交易平臺(tái)及互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)提供者,豬八戒網(wǎng)(含網(wǎng)站、客戶(hù)端等)所展示的商品/服務(wù)的標(biāo)題、價(jià)格、詳情等信息內(nèi)容系由店鋪經(jīng)營(yíng)者發(fā)布,其真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性均由店鋪經(jīng)營(yíng)者負(fù)責(zé)。豬八戒網(wǎng)提醒用戶(hù)購(gòu)買(mǎi)商品/服務(wù)前注意謹(jǐn)慎核實(shí)。如用戶(hù)對(duì)商品/服務(wù)的標(biāo)題、價(jià)格、詳情等任何信息有任何疑問(wèn)的,請(qǐng)?jiān)谫?gòu)買(mǎi)前與店鋪經(jīng)營(yíng)者溝通確認(rèn);豬八戒存在海量店鋪,如用戶(hù)發(fā)現(xiàn)店鋪內(nèi)有任何違法/侵權(quán)信息,請(qǐng)立即向豬八戒網(wǎng)舉報(bào)并提供有效線(xiàn)索。