服務(wù)內(nèi)容全部包含: 自我介紹： 筆譯領(lǐng)域過百萬字，口譯現(xiàn)場上千次。大學(xué)本科英語專業(yè)，畢業(yè)至今15年，一直從事進(jìn)出口國際貿(mào)易，3年海外工作生活經(jīng)歷，2012年從南美洲工作結(jié)束回到上海，近十年長期出差西方國家進(jìn)行深度合作，熟知?dú)W美文化與習(xí)慣，性格隨和，易于溝通，能夠處理各種現(xiàn)場突發(fā)狀況，擅長跨東西方文化差異順暢溝通。 技能介紹： 極強(qiáng)的快速學(xué)習(xí)能力和邏輯思維能力，強(qiáng)烈的責(zé)任感和團(tuán)隊合作意識。 熟練掌握中文和英文的聽、說、讀、寫、譯，專注于經(jīng)濟(jì)、文化、機(jī)械、通信、礦業(yè)、管道、電氣、軟件、法律、材料、農(nóng)業(yè)、食品、建筑、市政、土木工程、環(huán)境保護(hù)、互聯(lián)網(wǎng)、新能源等領(lǐng)域中英文書面翻譯和現(xiàn)場口譯。 翻譯內(nèi)容： 書面翻譯：商貿(mào)合同、服務(wù)條款、法律文件、技術(shù)標(biāo)書、專業(yè)論文、科技文獻(xiàn)、產(chǎn)品說明書、施工操作流程、演講稿件、視頻字幕、廣告標(biāo)語等。 現(xiàn)場口譯：（雙方溝通協(xié)調(diào)）大型國際交流會議的交替?zhèn)髯g、演講稿ppt現(xiàn)場口譯、工程施工現(xiàn)場口頭翻譯、技術(shù)培訓(xùn)現(xiàn)場口譯、視頻遠(yuǎn)程會議交替翻譯、商務(wù)談判，晚宴招待會英文主持，團(tuán)隊旅游接送等。