服務(wù)內(nèi)容全部包含:
1)可提供日語翻譯,包括中譯日、日譯中、日譯英、英譯日四種形式;
2)譯稿的輸出方式可根據(jù)客戶要求選擇PDF、WORD、EXCEL、PPT、音頻、源格式;
3)至少提供一次修改譯稿服務(wù);
服務(wù)優(yōu)勢:
1)隨叫隨到:賬號隨時在線,客戶從最初詢價到最終交稿期間,有任何問題都可以第一時間與本人溝通;
2)客戶至上:任何翻譯資料的翻譯時長、費用、修改稿件次數(shù)都可協(xié)商;
3)熟悉汽車行業(yè):一直在汽車行業(yè)發(fā)展,了解各生產(chǎn)工序、智能化等發(fā)展趨勢;
4)做過重要會議現(xiàn)場同傳;
服務(wù)前需客戶提供的信息:
1)考慮到不同資料受眾不同,所以任何翻譯工作開展前,都請?zhí)峁┬璺g內(nèi)容的項目背景、需求時間,翻譯風格要求、輸出形式要求等,以便及時高效的完稿,若為提供,則默認無要求;
2)圖紙請勿提供CAD格式,盡量轉(zhuǎn)為PDF格式;
其他:
1.在翻譯過程中,翻譯官因故需要延長翻譯時間,則需第一時間跟客戶溝通,并按雙方溝通后的時間交稿;
2.因翻譯官自身問題導(dǎo)致翻譯稿件出現(xiàn)錯誤、遺漏、格式不正確等情況,則客戶可要求翻譯官免費更新一次稿件;
線上翻譯其他人工翻譯機器翻譯+人工校對自用參考其他日語譯中文其他電商產(chǎn)品翻譯論文翻譯說明書翻譯手冊翻譯證件翻譯簡歷翻譯其他游戲文本翻譯合同協(xié)議翻譯圖紙翻譯圖書翻譯