豬八戒APP
服務(wù)內(nèi)容
版本及價(jià)格
標(biāo)準(zhǔn)版
￥5.00/分鐘
基礎(chǔ)版
￥8.00/分鐘
高級(jí)版
￥16.00/分鐘
服務(wù)賣點(diǎn)
【零延遲保障】
基礎(chǔ)同步｜24h閃電交付｜新手劇組安心之選
→ 燙平口型延遲
→ 方言/黑話基礎(chǔ)過(guò)濾
【防塌房保障】
幀級(jí)同步｜72h交付｜審查紅線預(yù)警
→ 燙平口型延遲
→ 方言/黑話基礎(chǔ)過(guò)濾
→ 政策敏感詞過(guò)濾
【S級(jí)項(xiàng)目保障】
幀級(jí)同步｜120h交付｜審查紅線預(yù)警 ｜幀級(jí)情緒編碼
→ 燙平口型延遲
→ 方言/黑話基礎(chǔ)過(guò)濾
→ 政策敏感詞過(guò)濾→ 專用「語(yǔ)境鍍層」
項(xiàng)目開工 驗(yàn)收后付款比例：50%
提供服務(wù)人員經(jīng)驗(yàn)
翻譯師
-
-
-
剪輯師
12年
12年
12年
特效師
-
-
-
配音師
-
-
-
提供服務(wù)方式
專屬服務(wù)對(duì)接群
-
全程一對(duì)一顧問(wèn)服務(wù)
-
-
稿件細(xì)化修改 驗(yàn)收后付款比例：30%
提供修改次數(shù)
2
3
5
每次修改所需時(shí)長(zhǎng)
1天
2天
3天
終稿交付 驗(yàn)收后付款比例：20%
音視頻聽譯
-
字幕翻譯
-
-
字幕特效設(shè)計(jì)
-
-
配音合成
交付周期
合計(jì)
￥5.00/分鐘
￥8.00/分鐘
￥16.00/分鐘
額外服務(wù)
可在下單頁(yè)面勾選以下額外的服務(wù)內(nèi)容
增加修改次數(shù)（+1天，+3次） + ￥50
音視頻聽譯（+1天） + ￥50
字幕翻譯（+1天） + ￥200
字幕特效設(shè)計(jì)（+1天） + ￥200
配音合成（+1天） + ￥200
服務(wù)詳情
服務(wù)內(nèi)容全部包含:
我們的基礎(chǔ)字幕服務(wù)包括精準(zhǔn)的字幕與畫面同步，確保您觀看時(shí)流暢無(wú)阻。我們承諾在48小時(shí)內(nèi)完成交付，不會(huì)耽誤您的項(xiàng)目進(jìn)度。我們還會(huì)進(jìn)行基本的語(yǔ)言潤(rùn)色和文化調(diào)整，避免不必要的誤解。此外，我們還提供成功案例和真實(shí)數(shù)據(jù)，幫助您更好地了解我們的服務(wù)質(zhì)量。
服務(wù)優(yōu)勢(shì):
作為一名有12年經(jīng)驗(yàn)的剪輯師，我非常明白字幕應(yīng)該為劇情服務(wù)。自2012年以來(lái)，我為近百部電視劇如《楚漢傳奇》《爹媽滿院》《女人幫妞兒》《向幸福前進(jìn)》《夢(mèng)回》《十二譚》《妻子的選擇》《錦囊妙錄》等提供了字幕服務(wù)。我確保字幕與畫面完美匹配，提升觀眾的觀看體驗(yàn)；每集字幕在48小時(shí)內(nèi)完成，確保項(xiàng)目進(jìn)度不受影響。我還會(huì)進(jìn)行語(yǔ)言潤(rùn)色和文化調(diào)整，避免文化誤解，讓內(nèi)容更接地氣。
服務(wù)前需客戶提供的信息:
為了更好地為您提供服務(wù)，我們需要您提供以下文件：
1.最終版本的臺(tái)詞軌道聲音文件
2.碼率5M/s的最終版畫面文件
3.完整的臺(tái)詞本
普通影視中文簡(jiǎn)體中文繁體英文廣告片字幕宣傳片字幕微電影字幕影視劇字幕普通字幕
關(guān)于商家
為你推薦
內(nèi)容聲明 ：豬八戒網(wǎng)為第三方交易平臺(tái)及互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)提供者，豬八戒網(wǎng)（含網(wǎng)站、客戶端等）所展示的商品/服務(wù)的標(biāo)題、價(jià)格、詳情等信息內(nèi)容系由店鋪經(jīng)營(yíng)者發(fā)布，其真實(shí)性、準(zhǔn)確性和合法性均由店鋪經(jīng)營(yíng)者負(fù)責(zé)。豬八戒網(wǎng)提醒用戶購(gòu)買商品/服務(wù)前注意謹(jǐn)慎核實(shí)。如用戶對(duì)商品/服務(wù)的標(biāo)題、價(jià)格、詳情等任何信息有任何疑問(wèn)的，請(qǐng)?jiān)谫?gòu)買前與店鋪經(jīng)營(yíng)者溝通確認(rèn)；豬八戒存在海量店鋪，如用戶發(fā)現(xiàn)店鋪內(nèi)有任何違法/侵權(quán)信息，請(qǐng)立即向豬八戒網(wǎng)舉報(bào)并提供有效線索。
