服務(wù)內(nèi)容全部包含:
我提供專業(yè)的中韓、韓中翻譯服務(wù),具備豐富的實(shí)際經(jīng)驗(yàn)。擅長(zhǎng)法務(wù)翻譯,能準(zhǔn)確傳達(dá)合同、協(xié)議等法律文件的嚴(yán)謹(jǐn)含義;在科技領(lǐng)域,熟悉技術(shù)術(shù)語(yǔ)與專業(yè)表達(dá),助力跨國(guó)技術(shù)合作順利進(jìn)行;同時(shí)具有創(chuàng)意翻譯能力,能根據(jù)內(nèi)容需求進(jìn)行文案潤(rùn)色、品牌本地化表達(dá)。此外,我還可根據(jù)客戶需求,定制風(fēng)格(如正式、活潑、親切等),全天候響應(yīng),保障時(shí)效,確保信息精準(zhǔn)無(wú)誤地跨越語(yǔ)言邊界,助您溝通無(wú)礙。
服務(wù)優(yōu)勢(shì):
我本身具備深厚的人文素養(yǎng),服務(wù)過(guò)各類大小型客戶,具備速度與質(zhì)量并重的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。首先,我深諳中韓兩國(guó)語(yǔ)言文化差異,能準(zhǔn)確傳達(dá)語(yǔ)義與語(yǔ)感;其次,我在法務(wù)、科技、創(chuàng)意等專業(yè)領(lǐng)域擁有扎實(shí)的術(shù)語(yǔ)掌握力。同時(shí),我提供高度定制化的語(yǔ)言風(fēng)格選擇。我具備不分晝夜快速響應(yīng),執(zhí)行力強(qiáng),溝通高效。無(wú)論是合同協(xié)議、技術(shù)說(shuō)明,還是品牌文案,我都能以專業(yè)、細(xì)致、高效的服務(wù),成為您可信賴的語(yǔ)言橋梁。
服務(wù)前需客戶提供的信息:
為了確保翻譯的準(zhǔn)確性、效率與客戶期望一致,建議客戶提供以下信息和資料:
1.待翻譯的原文材料:清晰、完整的文本文件,如有術(shù)語(yǔ)表或參考資料,請(qǐng)一并提供。
2.使用場(chǎng)景:翻譯用途(如合同、市場(chǎng)宣傳、演講稿、技術(shù)資料、字幕等)。
3.交稿時(shí)間要求。
4.特殊術(shù)語(yǔ)或偏好表達(dá):如客戶有特定術(shù)語(yǔ)或翻譯習(xí)慣,請(qǐng)?zhí)崆罢f(shuō)明,以確保一致性。
5.格式要求:是否需按特定模板排版或保持與原文一致的格式。
線上翻譯機(jī)器翻譯+人工校對(duì)人工翻譯自用參考商務(wù)辦公發(fā)表發(fā)行中文譯韓語(yǔ)韓語(yǔ)譯中文合同協(xié)議翻譯法律材料翻譯策劃書翻譯手冊(cè)翻譯招投標(biāo)書翻譯留學(xué)材料翻譯移民材料翻譯就醫(yī)病例翻譯論文翻譯財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯簡(jiǎn)歷翻譯