服務(wù)內(nèi)容全部包含:
翻譯流程
1、客戶業(yè)務(wù)咨詢? ? 客戶可以通過(guò)豬八戒或者QQ與我們?nèi)〉寐?lián)系,初步溝通,然后將需要翻譯的稿件通過(guò)QQ、郵箱、快遞等方式發(fā)送給我們,在收到您的稿件之后,我們的客服人員根據(jù)收到的稿件內(nèi)容為客戶報(bào)上翻譯價(jià)格、完稿周期、格式排版、付款方式等。在與客戶達(dá)成一致后安排開(kāi)始翻譯。?2、專職譯員專業(yè)翻譯? ? 根據(jù)稿件類型安排經(jīng)驗(yàn)豐富并擅長(zhǎng)此類翻譯的專職譯員開(kāi)始進(jìn)行稿件的翻譯 。3、高級(jí)譯審校對(duì)?? ? 翻譯完成后,我們將指派專業(yè)翻譯領(lǐng)域有著多年豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)譯審對(duì)翻譯好的稿件進(jìn)行專業(yè)校對(duì)。該過(guò)程將徹底消除拼寫(xiě)、語(yǔ)法上的錯(cuò)誤,同時(shí)對(duì)譯文潤(rùn)色,保證用詞的貼切和一致性。4、編輯排版? ? 根據(jù)客戶的要求進(jìn)行專業(yè)的排版。5、交付譯稿? ? 我們客服人員通過(guò)QQ、郵箱、快遞等方式將譯稿交給客戶,客戶驗(yàn)收,對(duì)稿件滿意后付款評(píng)價(jià)。6、售后服務(wù)? ? 客戶如果后期在不改變?cè)牡幕A(chǔ)上還需要進(jìn)一步完善修改,我們可以提供免費(fèi)修改服務(wù),直到客戶滿意為止。7、翻譯資料存檔及保密? ? 整個(gè)翻譯完成后,我們會(huì)做好稿件存檔和保密。并完善項(xiàng)目專業(yè)詞匯庫(kù)存檔,以備長(zhǎng)期合作查詢并可與客戶共享。
友情提示
1.字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)方法:使用Word/字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)/字符數(shù)(不含空格)不足1000字的按1000字計(jì)算。2.對(duì)所有翻譯來(lái)件絕對(duì)保密,本人會(huì)在交貨一周后刪除備份文件。(客戶另有要求除外)3.收到稿件后三天內(nèi),如有異議,本人將免費(fèi)修改,因原稿內(nèi)容變動(dòng)后的修改除外。4.對(duì)于專業(yè)性較強(qiáng)稿件。買家如方便,最好提供相應(yīng)的**資料(如過(guò)去的翻譯件、詞匯表、參考文件與手冊(cè))等。以確保翻譯件內(nèi)容的準(zhǔn)確性和一貫性。5.由于此商品的特殊性和可復(fù)制性,一旦售出,概不退貨。
收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
1.英譯中:170元—250元/千字?2.中譯英:170元—250元/千字3.專業(yè)類文稿價(jià)格按難易程度、交稿時(shí)間在普通文件的基礎(chǔ)上另議4.量大、長(zhǎng)期客戶,價(jià)格從優(yōu)
特別聲明
1.翻譯質(zhì)量與翻譯時(shí)間成正比,為保證質(zhì)量,希望買家能在日程安排上給予充分考慮。2.本店所接受下來(lái)的翻譯任務(wù)都在本店業(yè)務(wù)能力范圍之內(nèi),絕對(duì)保證時(shí)間和質(zhì)量,如果沒(méi)有重大技術(shù)錯(cuò)誤,請(qǐng)買家不要無(wú)故拒絕付款。